Изображение: delcarmat/Shutterstock/FOTODOM
«Грамота.ру» и команда фильма «Екатерина Великая» запустили спецпроект.
На экраны вышел фильм «Екатерина Великая», а портал «Грамота.ру» вместе с создателями картины подготовил лендинг, который раскрывает тайны языка XVIII века. Это не сухое исследование, а путешествие во времени, где вы узнаете, как Екатерина II превратила русский язык в часть государственной идеологии и почему ее вклад до сих пор вызывает восхищение.
Что там интересного:
- Тест на знание старинного языка. Сможете ли вы понять, что значит «орать» в пьесе Г.Р. Державина или кто такие «ижицы с азами»?
- Языковой портрет Екатерины. Как будущая императрица, говорившая на немецком и французском, смогла в совершенстве овладеть русским? Кто были ее учителя? И как актриса Ольга Лерман работала над речью своей героини, чтобы передать дух эпохи?
- Словарь эпохи императрицы. От аристократических изысков до слов, которые вошли в обиход благодаря реформам Екатерины. Узнайте, как «перук» и «позорище» стали частью истории языка.
- Малоизвестные факты. Доцент Высшей школы экономики, филолог Екатерина Кислова рассказывает, почему императрица так рьяно взялась за обучение подданных русскому языку, чем отличались тексты того времени и когда, наконец, появились нормы орфографии.
Не исключаем, что после знакомства с этим спецпроектом вы начнете щеголять фразами вроде «бить челом» или «адаманты» на светских раутах. А если нет – наверняка вдохновитесь глубиной погружения создателей в историю.
